「ショックだった」状況を正しく表現する形容詞 ～ Was upset 3月 31, 2025 英語でどういう？ 形容詞 +0 和製英語 英語でどういう？ 形容詞 和製英語 日本では、さまざまな感情が「ショックだった」と表現されることが多いように感じます。この表現を使うことで、日本語を話す際の表現力が少し損なわれているのではないかと考えることもあります。そこで今回は、「ショックだった」の代わりに使える具体的な表現をご提案し、英語の同等表現も併せてご紹介します。
「まだ付き合い始めです」という意味の英語表現３種 ～ still early days 2月 10, 2025 LGBTQ とっさの英語 現在完了形 +0 恋愛結婚 LGBTQ とっさの英語 現在完了形 恋愛結婚
「お姫様抱っこ」を英語でどういう？～ princess carry 以外の表現 12月 21, 2024 ウェディングイディオム 英語でどういう？ 名詞 +0 恋愛結婚 ウェディングイディオム 英語でどういう？ 名詞 恋愛結婚
「心の準備ができていない」を「心」を使わずに英語で表現する ～ I'm not ready 11月 25, 2024 ～を使わずに表現する とっさの英語 失恋 +0 恋愛結婚 ～を使わずに表現する とっさの英語 失恋 恋愛結婚
「行き違いの生活をしている」という意味のイディオム ～ like ships that pass in the night 10月 13, 2024 アメリカ文学 イディオム +0 恋愛結婚 アメリカ文学 イディオム 恋愛結婚
恋愛関係における red flag って何？～ 気づいたら教えてあげよう 8月 14, 2024 インクルーシブ ネットスラング ハッシュタグ +0 恋愛結婚 インクルーシブ ネットスラング ハッシュタグ 恋愛結婚
Save the date ～ イベントの告知などで「この日は空けておいて」と表現する 7月 31, 2018 SNS イディオム プロモーション マーケティング 音楽関係 + 恋愛結婚 SNS イディオム プロモーション マーケティング 音楽関係 恋愛結婚
