「ショックだった」状況を正しく表現する形容詞 ～ Was upset 3月 31, 2025 英語でどういう？ 形容詞 +0 和製英語 英語でどういう？ 形容詞 和製英語 日本では、さまざまな感情が「ショックだった」と表現されることが多いように感じます。この表現を使うことで、日本語を話す際の表現力が少し損なわれているのではないかと考えることもあります。そこで今回は、「ショックだった」の代わりに使える具体的な表現をご提案し、英語の同等表現も併せてご紹介します。
ボート競技が由来の pull one's weight ～ グループの一員としてやるべきことをする 1月 06, 2025 イディオム スポーツイディオム +0 スポーツ関連 イディオム スポーツイディオム スポーツ関連
「ひき逃げ」を英語でどういう？ 6月 08, 2020 イディオム スポーツ関連 運転 英語でどういう？ 交通違反 自動車関連 + 和製英語 イディオム スポーツ関連 運転 英語でどういう？ 交通違反 自動車関連 和製英語
She is a great dancer. ～ 自分の得意や苦手を表現する 5月 15, 2020 upcycled スポーツ関連 ネイティブ英語 口語 +0 日常英語 upcycled スポーツ関連 ネイティブ英語 口語 日常英語
夏休みの英語日記で使える表現 ～ I had basketball practice 8月 15, 2017 スポーツ関連 英語日記の書き方 過去形 +0 動詞 スポーツ関連 英語日記の書き方 過去形 動詞
「トップ8」と「ベスト8」の違い、正しい英語表現 4月 20, 2016 スポーツ関連 ニュースな英語 ネイティブ英語 形容詞 +0 和製英語 スポーツ関連 ニュースな英語 ネイティブ英語 形容詞 和製英語
「オーダーメード」は英語でどういう？ ～ Bespoke Products 5月 07, 2015 スポーツ関連 英語でどういう？ 形容詞 +0 和製英語 スポーツ関連 英語でどういう？ 形容詞 和製英語
Sacrifice（犠牲）の正しい使い方を知ろう 3月 19, 2015 Death and dying スポーツ関連 ニュースな英語 ネイティブ英語 外来語 + 動詞 Death and dying スポーツ関連 ニュースな英語 ネイティブ英語 外来語 動詞
