Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
ラベル
食べ物イディオム
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
食べ物イディオム
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2023年2月2日
「いいことが更に良くなった」という意味のイディオム ~ That's cherry on top
The rest is gravy
「いいことが更に良くなった/なる」という意味イディオムを3つご紹介します。いろいろ調べてみましたが、日本語の同意語が見つけられませんでしたが、「
泣きっ面に蜂
」の対義語だとご理解ください。
Read more »
2023年1月6日
「高みの見物」を popcorn で表現する
#Popcornready
「高みの見物」な状況をアメリカ英語では popcorn を使って表現します。なぜポップコーンなのか、どういう使い方をするのかご説明します。
Read more »
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)