投稿

最新記事

「ショックだった」状況を正しく表現する形容詞 ~ Was upset

日本では、さまざまな感情が「ショックだった」と表現されることが多いように感じます。この表現を使うことで、日本語を話す際の表現力が少し損なわれているのではないかと考えることもあります。そこで今回は、「ショックだった」の代わりに使える具体的な表現をご提案し、英語の同等表現も併せてご紹介します。

Save the date ~ イベントの告知などで「この日は空けておいて」と表現する

英語名に付いている Jr. (ジュニア)の意味 ~ ロバート・ダウニー・Jr

These go to eleven ~ 日常会話に出てくる映画のセリフ

「火星大接近2018」を英語で告知しよう

「急ごしらえ」「即興」などを英語で表現する ~ impromptu speech

Should を使って「~するはずです」と表現する

出産祝いのカードに英語でメッセージを書く