適切なイディオムを使おう
2022年3月30日
2022年3月10日
「寝たり起きたり」「出たり入ったり」は英語でどういう?
In and out of the office
「寝たり起きたり」は英語でどういうのでしょう?前回の記事「入退院を繰り返す」を英語で表現するを読まれた方は察しが付いているかと思いますが、in and out of
というプレーズを使います。また、「(会社や家)を出たり入ったり」もご紹介します。
2022年2月4日
「3回目のワクチン接種」は英語でとういう?
Triple vaxxed!
新型コロナワクチンの「追加接種」「三回目の摂取」は英語でどう表現するのでしょう?今回ご紹介する表現の一つは子供の頃に受ける予防接種の第二期摂取に関しても使うことができます。
2022年1月27日
Overdose (オーバードーズ) の日米の使い方の違い
He overdosed on painkillers
テレビの情報番組で、若者による市販薬の過剰摂取のことを「オーバードーズ」と呼んでいたことがちょっと気になりました。間違いではないのですが、米国では overdose
は違うニュアンスで使われます。この記事は英語を学んでる方や普段から英語でコミュニケーションをしている方むけに書きました。
2021年10月31日
2021年7月11日
2021年7月7日
2021年6月16日
「バラ売り、量り売り」は英語でどういう?」
Reduce plastic waste
日本のスーパーではレジ袋の有料化などプラスチックゴミを減らす取り組みをしています。最近は果物や野菜のバラ売りもよく見かけます。今回は「バラ売り、量り売り」という意味の英語表現をご紹介しましょう。とても意外な単語です。
2021年6月12日
2021年5月7日
2021年5月1日
2021年4月24日
2021年4月3日
2021年3月20日
2021年3月18日
「リニューアル」の代わりに使える元気な英単語
Ctrl-Hですべて置き換えよう!
以前「リニューアル」に関する記事を書きましたが、今朝「リニューアル」の代わりに使っていただきたい単語があることに気づいたのでシェアいたします。ぜひ、Ctrl-H
を使ってすべてこの単語に置き換えてください。
2021年3月15日
2021年3月5日
2021年2月25日
2021年1月16日
2020年12月19日
「お金を払ってでも見たい」と英語でいう
Big money
今回は「お金を払ってでもみたい」という表現をご紹介します。この頃は英語のツイッターのアカウントで読んだ表現や自分のツイート使った表現からブログ記事のテーマになることが多いですが、今回は後者の方です。
登録:
投稿 (Atom)