Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
2015年10月10日
「ばったり会った」ランキング ~ run into, bump into, run across
「ばったり会った」という意味の英語表現の run into, bump into, run across のGoogle検索のヒット数で比べてみました。
Read more »
2015年10月8日
日時と組み合わせる前置詞 ~ on June 24th
今回は英語で年、月と日、時間に組み合わせる前置詞についてご説明します。In, on, at の3種類の前置詞が組み合わされます。
関連記事
日時と組み合わせる前置詞 By, Until, In ~ 曖昧な時間
この記事では日時を表すときに組み合わせる前置詞の By, Until, In を紹介します。
Read more »
2015年10月4日
I don't know のいろいろなニュアンス ~ 遠回しな否定
I don't know. (賛成できない。)
I don't know. は「わからない」意外に沢山の意味を持っています。「賛成できません。」「迷っています。」「返事に困ります。」いろいろなニュアンスと例文をご紹介します。
Read more »
2015年10月3日
「ナプキン」と「ナフキン」 語源は同じ Napkin
Napkin or serviette
ナプキンとナフキンには違いがあるのでしょうか?日本ではどちらかが生理用品、もう一方が食事の時に口を拭う四角い布や紙。しかし、実は、
ナプキン
も、
ナフキン
も語源は同じ
napkin
なのです。
アメリカ英語では sanitary napkin が生理用品で、(table)napkin が口を拭うために使われるものです。
Read more »
2015年9月26日
No と not の違い
I have no money.
No と not の違いが良くわからない日本人の方は多いと思います。日本語では全て、「無い」で表現できるのに、英語ではno とnot の2つの「無い」が存在します。 大雑把に分けると no は人や物などの名詞に使い、 not は状況や動作を否定するときに使います。
Read more »
2015年9月23日
婚約しました!~ We're engaged!
Popping the question.
「婚約」に関する英語表現を集めました。「プロポーズ」「婚約指輪」「婚約している」など。
Read more »
2015年9月21日
引っ越しの通知 ~ We've Moved!
英語の引っ越し通知の書き方、日本の住所の英語表記、英語で引っ越し通知を書くときの注意点などをご紹介します。英語のポストカードのデザインが見つかるサイトもご紹介。
Read more »
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)