Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
2012年2月11日
Customer Parking Only ~ 英語の店内表示
SafetySign.com
飲食店やショップ用のお客様向けの貼り紙やポスターの英語表現を集めました。「お客様専用駐車場」「現金のみ」「$100札お断り」など。
Read more »
2012年2月6日
We could go for some ice cream. ~ Could+動詞の原形
Couldという助動詞のいろいろな使い方を紹介します。日本人独特の控えめで思いやりのある言葉使いを表現するのに役立つ助動詞だと思います。Couldは動詞の原形と組み合わせますが、Could+have+過去分詞という組み合わせもあります。
Read more »
2012年2月4日
「~知っていますか?」という書き出しの英作文について
Are you familiar with kabuki?
英作文の書き出しについて書きます。Do you know ~ という書き出しはあまりおすすめできません。今回は別な表現をご提案せいます。
Read more »
2012年1月28日
「~することができた」は could 以外で表現するこがある
「合意に達することができた」
「~することができた」と英語で表現する場合、すべて could で表現できるわけではありません。3通りの動詞があり、それぞれ意味が違うので、正しく使い分ける必要があります。
Read more »
2012年1月16日
具体例を3つあげよう ~ I love hiphop, R&B and soul.
英作文や英語での面接にお役に立つかもしれない記事です。「どんな音楽が好きですか?]
のような質問には 「いろいろ」と答えるより、具体例を3つ上げるといいです。
Read more »
2012年1月8日
英語日記 - 時制の使い分け
英語で日記を書くときによく使われる時制(過去形、過去進行形、現在形、現在進行形、現在完了形)をご紹介します。分かりやすい文を書くにはまず時制をマスターしましょう。例文も満載。日記を書いているうちに自然と時制の使い分けが身につきます。
Read more »
2012年1月5日
He graduated from high school. ~ 「卒業生」という表現
My son graduated from college today..
最近気付いたのですが、英語には日本の「卒業生」と同じ意味の言葉がありません。Graduateという名詞があるのですが、それは卒業式当日から、その2,3ヶ月後しか使えません。Graduate という単語には「卒業したばかり」というニュアンスが含まれています。「新婚さん」のように使用できる期間が限られています。Alumnus (複数形はalumni)という単語もありますが、これは学校側が使う言葉ちょっと固い言葉で、あまり一般的な言葉ではありませんが、ブログやメールなどに使うのは問題ありません。
Read more »
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)