2018年9月28日

英語でどういう? ~ クレーンゲーム、ボールプール



今回は遊園地やゲームセンターで見かけるクレーンゲーム、ボールハウス、「フワフワ」の英語名称をご紹介します。

「フワフワ」(エア遊具)


上の画像は一般的に「フワフワ」と呼ばれていますが、この名前は登録商標のようです。Wikipediaで調べると、「エア遊具」に転送されます。

お祭りや行楽地など、見かける空気で膨らんだ巨大な遊具を英語では bouncy castle (弾むお城)と呼ばれています。最初に登場したエア遊具がお城の形をしていたのでしょう。

BouncyCastle は フアフア同様、登録商標のようです。他の形のものは bouncy + 名詞 で呼ばれます。例:bouncy train.

2018年9月27日

2018年9月26日

House を使わずに「うちへおいでよ!」と英語で誘う

Come over
みんなで集まっているけど、うちくる?


当ブログでは、car を使わずに車での移動を表現する表現plane を使わずに飛行機での移動を表現する表現について書きました、ご活用いただけたでしょうか?

My house を使わずに誘う表現をご紹介します。同じ表現でパーティー会場、職場、宿泊先へ誘うことができます。


2018年9月25日

help (2) 自分を抑える、自分で取りわける

Please help yourself.


今回は、Merriam-Webster Dictionary に出ている動詞形の help の定義から、セレクトしたものをご紹介する記事の第二弾。英検やTOEIC などのテストにも登場するので、受験を控えている方は一度目を通しておきましょう。


大文字の英単語はその定義の類似語で、Weblio 英和辞書にリンクしています。

2018年9月24日

help (1) 知っておきたい「助ける」以外の help の意味

Helping his son to read.

動詞形の help には「手伝う」以外にたくさんの意味があります。

二回に渡って、Merriam-Webster Dictionary に出ている動詞形の help の定義から、セレクトしてものをご紹介します。英検やTOEIC などのテストにも登場するので、受験を控えている方は一度目を通しておきましょう。

大文字の英単語はその定義の類似語で、Weblio 英和辞書にリンクしています。

2018年9月21日

「準決勝」「準々決勝」を英語で正しく表現しよう

テニスの試合が行われている満杯のスタジアム。

今回はトーナメントにおける、決勝、準決勝、準々決勝、「ベスト4」などの英語表現をご紹介します。英文を書くときにお役立てください。

2018年9月20日

「サマータイム」米国ではどういう?

Spring forward

今回はオリンピックに向けて導入が検討されていた「サマータイム」のついての記事です。