Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
2016年12月20日
「ペアルック」を英語で表現する ~ matchy matchy outfits
米国ではアジアの「ペアルック」に当たる表現がありません。今回は米国人のペアルックに関する意見と、一番近い表現をご紹介します。
Read more »
2016年12月19日
「色白」を英語で表現する
The fairest of them all
日本人にとっては憧れの「白い肌」。しかし、白い肌を英語に直訳すると、差別用語になります。
Read more »
2016年12月18日
「(人を)送る」を英語で表現する ~ I'll walk you home.
Hope to see again you soon.
人を送ってあげるという英語表現をご紹介します。歩いて送る場合、車で送る場合、そうして、空港などで見送る場合に使える表現を集めました。
Read more »
2016年12月10日
英語で同意や賛成の受け答え
Absolutely!
英語で話しているとき、相手の意見に賛成するときの受け答えの表現をご紹介します。
Read more »
2016年12月4日
年賀状を英語で説明する ~ about Japanese New Year's cards
Happy New Year, Grandma
外国人の方に日本の「年賀状」について説明するため英語表現を集めました。
Read more »
2016年12月3日
不快に思うことを英語で表現する ~ That's my pet peeve.
Pet peeve (ムカつくこと)のランキングにリストアップされた他者の癖や行動をご紹介します。
Read more »
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)