2018年8月29日
2018年8月28日
英字新聞の見出し ~ 独特な文法のルール
英字新聞の見出しは限られたスペースに記事の内容をわかりやすく説明するために独特ルールに基づいて、文字数を節約します。今回は新聞見出しの10のルールを今日付けのワシントン・ポスト誌、NPRの見出しとともにご紹介すます。
しかし、新聞のデジタル版にはスペースの制限がないので、このルールが使われない場合もあります。新聞の見出しは私は日本語に翻訳しましたものです。
(出典:Love Of Words | The Grammar of (Newspaper) Headlines)
2018年8月27日
2018年8月24日
覚えておきたい big deal という表現
He's a big deal. |
今回は日常会話によく登場する big deal を含む表現をご紹介します。名詞形の deal には「取引」「密約」「仕打ち」など色々な意味がありますが、big deal はこれらとはちょっと違う意味合いがあります。
Deal を含む表現に関する楽しい動画。
2018年8月23日
How's it going? への受け答え
- How are you?
- How's it going?
- What's up?
などと挨拶されたときにどう答えたらいいでしょうか?とよく聞かれます。今回は質問を質問で答える手法、米語での挨拶の実情をご案内します。
2018年8月22日
2018年8月21日
「ライブ」を英語でかっこよく表現する
登録:
投稿 (Atom)