2018年9月11日

英語で丁重に反論を切り出す


英語で話し合いをしているときに、どうしてもすぐに反論しなければならないことがあります。波風を立てずに意見を聞いてもらうには、「これから反論します」とすぐに分かる「切出しのことば」を使うのがベストです。

今回は定番な表現と、もっとカジュアルな切出しをご紹介します。

2018年9月10日

「9月は連休が2回」と英語で表現する

色づいた楓の木の葉。

今回は9月の2度の連休に関する表現を集めました。

連休や休日についてのその他の表現は以前に書いたこの記事をお読みください:

2018年9月7日

「思い浮かぶ」という意味の英語表現



「~思い浮かびます」「思い出されます」など、思い出話やスピーチをするときに使える表現を集めました。

come to mind


come to mind (偲ばれる、思い浮かぶ、など)。ふと思い出したことを表現するときに使います。

      Thinking back on my high school days, Mr. Shiroma's intriguing history classes came to mind.
      高校での日々を振り返ると、城間先生の好奇心をそそる歴史の授業が思い浮かびます。

2018年9月6日

「プレゼンする」って英語でどういう?

会社の会議室で商談をする男女
Making a sales pitch.
「プレゼン」は英語でどういうでしょう?Presentation ではちょっと長すぎるので、英語では pitch がおすすめです。
 

2018年9月5日

「黒糖」のもう一つの英語の呼び方



以前書いた「黒糖」は英語でどういう? という記事で黒糖とブラウンシュガーの違いや、黒糖の英語の呼び方を提案しました。その記事に別の呼び方もご紹介するつもり記事が長くなりすぎたので、「別の機会に書きましょう」、と思って今に至ります。

2018年9月4日

get to (do)という句動詞 ~ 「~することができた」


今回は

  • ひょんな事から
  • 幸運にも
  • 特別なはからいで
  • 特別な待遇のため

「~をすることができる」という意味の get to (do) をご紹介します。Be able to や can とはちょっと違い、嬉しさや特別感があり、自分の努力の成果ではなく「~することができた」を表現できます。

 今回の表現は Weblio 辞書の get の[自動詞]4bの定義に出ています。

2018年9月3日

「飽きた」と英語で愚痴る

I'm sick of my job.

今回は「飽きる」という意味の英語表現を集めました。英語の類似語辞典で get tired of と検索してリストアップされた表現の意味とニュアンスをご紹介します。