Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
2015年1月3日
@Oatmeal氏の一コマ漫画 ~ Procrastinate
2015年1月3日の
Oatmeal氏
のツイートを見て、吹いてしまいました。上の画像とともに、
Currently.(今現在)
の一言。
上の画像の英語を訳します。
Read more »
2014年12月31日
新年の抱負 I resolve to を使った表現
お知らせ
このページにあったコンテンツは再編集して、こちらのページに移動させました。
新年の抱負など、 I resolve to を使った表現
Photo by
bruce mars
from
Pexels
にほんブログ村
2014年12月29日
O. Henryの「賢者の贈り物」の冒頭のミスと、タイトルの意味
今回は O. Henry の有名なショートストーリー「賢者の贈り物」に関するトリビアをご紹介します。物語の冒頭のミスと、タイトルの意味について。
Read more »
2014年12月13日
Not という言葉を使わずに「あまり~しない」と表現する
「めったに~しません」「最近はほとんど~していません」ということを no や not を全く使わずに表現する方法があります。
Read more »
2014年12月5日
orange juice と orange drink の違い
「オレンジジュース」と「オレンジドリンク」の違いをご存知でしょうか?今回はネイティブスピーカーでも間違えるこれらの違いをご説明します。
Read more »
2014年12月2日
頭の中でエンドレスで流れている曲を英語で何という?
Make it stop!
「頭の中でずっと流れるている曲」という意味の英単語と例文をご紹介します。わざと人に曲を「うつす」行為なども。
関連記事:
音楽に関する play という動詞
Read more »
2014年9月21日
Bother という動詞を使い倒そう!
She was bothered by the news.
Botherという単語は「邪魔をする」以外に「面倒」「手間」「不安」「不快」「気がかり」「心配」などのニュアンスの表現に活用できる動詞で、肯定文はたいていネガティブな表現です。
Read more »
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)