「ペットは買わずに里親に」と英語で表現する

ペットショップで買うのではなく保健所やレスキュー団体からペットを譲り受けることを促す、「動物を買わずに里親になろう！」という意味の英語のスローガンをご紹介します。

動物のオス、メス、子どもの英語での呼び方

英語では、動物のオス、メス、子どもがそれぞれ違う名前が付いているものが少なくありません。ペットや家畜の呼び方を一覧にしました。

Goose (ガチョウ)を含む英語のイディオム ～ wild goose chase

Greylag goose (ハイイロガン）

Goose（ガチョウ、ガン）を含むイディオムをご紹介します。日常会話、映画やドラマのセリフ、ニュースなどでもよく見聞きする表現ばかりなので、ぜひご一読ください。

goose bumps 鳥肌

Goose bumps は直訳すると「カモのブツブツ」で、日本の「鳥肌」と同じ意味です。調理するために羽根を全部むしり取った後のカモの皮膚の様子に似ているので、goose bumps と呼ぶようになったと思います。

• 「鳥肌になる」は get goose bumps, 
• 「（人を）鳥肌にさせる」はgive ～ goose bumps,
• 「 鳥肌になっている」は have goose bumps

 と表現します。

ペットの去勢、避妊手術に関する英語表現

At the vet

A cat at the vet.

今回は動物病院、ペットの去勢、避妊手術に関する用語と例文をご紹介します。オスにもメスにも使える動詞もありますねで、覚えておきたいものです。

奇妙な英語の悪口 ～ mouth breather

Sheep.

英語で「悪口」のことを insult といい、動詞としても、名詞としても使えます。今回は私が最近、英語のテレビドラマ、ニュース番組、ポッドキャスト などで耳にした５つの insults をご紹介します。

女性蔑視や人種差別のニュアンスがない比較的に安全（？）な悪口ばかりです。

英語で迷い犬、迷い猫のポスターを作成する

LOST DOG

今回は英語で迷い犬、迷い猫のポスターを作成するときに使う表現をご紹介します。こういうポスターは作る必要がないことに越したことはありませんが、もしもの時ために確認しておきましょう。

動物園の面白くて、ちょっとダークな英語の看板

Cheezburger という写真投稿サイトで見つけたおもしろい動物園の看板のページからセレクトした写真をご紹介します。

日本の看板とは違い、丁寧な言葉ではなく、日常的な表現で書かれているのが興味深いと思います。前にも書きましたが、多くの看板は単調直入な表現になっています。

「レッサーパンダ」って英語でどういう？ ～ かわいい動物の英語名

ニホンザル snow monkey

今回はかわいい動物の英語名を紹介します。場合によっては正式名称よりも俗称の方がよく知られている場合があります。SNS やブログなどでおすすめな名称を見出しにしてあります。

エセンシャルな象さん関連イディオム ～ elephant in the room

今回はゾウさんに関するエセンシャルなイディオムを紹介します。日常会話だけではなく、ニュースやソーシャルメディア（SNS)にもよく登場するので、意味を知っておくと便利です。

タイトルの、「エセンシャル」の表記が気になりますでしょうか？日本では「エッセンシャル」と書くのが一般的ですが、エセンシャルの方がネイティブの発音に近いです。厳密に言うと、「イーセンシャル」が最も近くて、伝わりやすいのですが。

魚に関するイディオム（１） ～ Plenty of fish in the sea.

Lionfish

今回は魚に関するちょっと笑えるイディオムをご紹介します。