Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
ラベル
やんわり英語
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
やんわり英語
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2015年10月16日
身内の親切を褒める英語表現
He was nice enough to ~
家族、友たち、同僚、部下、教え子などの親切や優しさを表現するときに便利な英語表現を集めました。頼んでもいないことを率先してして引き受けてくれたことを褒めまくりましょう。
Read more »
2015年10月4日
I don't know のいろいろなニュアンス ~ 遠回しな否定
I don't know. (賛成できない。)
I don't know. は「わからない」意外に沢山の意味を持っています。「賛成できません。」「迷っています。」「返事に困ります。」いろいろなニュアンスと例文をご紹介します。
Read more »
2015年8月24日
「会えなくて寂しい」を英語で表現する
I miss you already.
I miss you so much.
「会えなくて寂しい」「~が懐かしい」「寂しくなります」を英語に表現するときに動詞の miss を使うことができます。色々な例文を読んで、この動詞を使いこなせるようになりましょう。
Read more »
2015年6月12日
生理に関する英語表現 ~ 目次
生理に関するすべての記事の項目を選択してすぐに読むことができる目次のページです。テーマは、生理中、初潮、症状、周期、生理用品の名称、閉経まで。
Read more »
2015年5月15日
「亡くなった」を英語で表現する
Rest in peace.
「~が亡くなった」という意味の英語表現をご紹介します。病気でなくなった場合、それ以外の理由で亡くなった場合、亡くなった年齢、「身内に不幸が会った」など。
ページメニュー
1.「亡くなった」という表現
5. 大切な人を亡くした人に声をかける
2.病気で亡くなった場合
6. 亡くなった方
3. 病気以外で亡くなった場合
7. お悔やみのメッセージ
4. 身内に不幸が
Read more »
2015年4月4日
英語で丁重にお断りする
もう少しやんわりと断りたいですね。
日本語で断るのは難しいことですが、英語だとハードルがもっと高くなります。今回は丁重の断るための英語表現をご紹介します。いくつかを覚えておけば安心でしょう。
Read more »
2014年4月28日
控えめでちょっと上品な助動詞 Would.
日本語を英語に訳すときにとても便利な法助動詞 would。日本人がよく使う控えめな表現にぴったり会っているので、ぜひ使い方を学びたいものです。
Read more »
2014年2月10日
I don't know の別な意味
Tonight? I don't know.
英語のネイティブスピーカーは意外と「わからない」と言いたいときには I don't know を使いません。Ì don't know の別の意味と、わからないときにとう言えばいいかご紹介します。
Read more »
2012年2月6日
We could go for some ice cream. ~ Could+動詞の原形
Couldという助動詞のいろいろな使い方を紹介します。日本人独特の控えめで思いやりのある言葉使いを表現するのに役立つ助動詞だと思います。Couldは動詞の原形と組み合わせますが、Could+have+過去分詞という組み合わせもあります。
Read more »
2011年8月9日
I'm in the mood for dancing. 「~をしたい気分」という表現
「~をしたい気分です」と英語で言うときには in rhe mood for や feel like と表現します。いろいろな例文と共にこれらの表現の使い分けをご紹介。
Read more »
2011年6月18日
ディスコースマーカーは日常会話には不向きです
論文などによく使われる discourse marker
Moreover, therefore, や nevertheless などの ディスコースマーカーは新聞記事、論文、エッセーなどで使われる書き言葉で日常会話で使われることはほとんどありません。今回はディスコースマーカーの口語バージョンをご紹介します。
Read more »
新しい投稿
前の投稿
ホーム
モバイル バージョンを表示
登録:
投稿 (Atom)