最新記事

「お姫様抱っこ」を英語でどういう?~ princess carry 以外の表現

英語で「お姫様抱っこ」をどういうかご存じですか?Princess carry 以外に米国での結婚の伝統に関する表現をご紹介します。

複合語について ~ already と all ready の違い

The train has already left.


今回のテーマは複合語 always 等 やそうではない同音語 all ways  等の意味の違いを見てみましょう。


altogether と all together

Altogether と all together の組み合わせについては以前 映画「フライングハイ」のギャグ解説 ~ Don't call me Shirleyでも紹介しました。このような同音語はダジャレによく用いられます。
altogether 【副詞】完全に、まるで
 This device uses an altogether new operating system and is not compatible with the older devices.
このデバイスには完全に新しいオペレーティングシステムが使われているので古いディバイスとの互換性はありません。


all together 【副詞句】こぞって、みんなで一緒に
♫Doe, a deer a female deer. Ray, a drop of golden sun. Me, a name I call myself.♫ All together now!
♫ドーは鹿、メスの鹿。レイは黄金の太陽のひとしずく。ミーは自分を呼ぶ名前。♫皆さんご一緒に!
(ちなみに、これは「ドレミの歌」の歌詞の一部です。)

already と  all ready


already 【副詞】すでに、早くも
The train has already left.
すでに電車は出発ました。

all ready【形容詞句】準備完了、すべて準備が整った
I am all ready to make my speech.
スピーチを発表する順便は整っています。


everyday と every day


everyday 【形容詞】毎日の、ありふれた
 Power outages has become an everyday occurrence since June.
 6月以降、停電は日常的な出来事になりました。

every day 【名詞】毎日
I practice yoga every day.
ヨガの練習を毎日行っています。


everyone と every one


everyone【名詞】あらゆる人、すべての人
 Everyone thought that the meeting was cancelled until Mr. Kayama showed up.
 香山さんが現れるまで、全員が会議が中止になのだ思っていた。

every one 【名詞句】ことごとく、どれもこれも
Every one of these students are certified to perform CPR.
こちらの生徒たち一人ひとりが心肺蘇生術を行う資格を持っています。


always と all ways


always 【副詞】毎日、しょっちゅう
He always brings me coffee but I really prefer green tea.
彼はいつもコーヒーを持ってきてくれるど、本当は緑茶のほうが透きなんだよね。


all ways 【名詞句】 あらゆる方法において、すべての道

All ways は熟語ではなく、「道」や「方法という意味の名詞 ways を 「すべて」という意味の all が修飾している名詞句です。

All ways to the city is closed due to the flood.
都市部への道は洪水のため不通になっています。


Manythings.orgEnglish Vocabulary Word List Compound Words (190 Words)
Writing ExplainedAlways vs. All Ways: What’s the Difference?
Grammarly Blog | Everyday vs. Every day

Photo by Life of Pix via Pexels

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村



コメント