最新記事

「注ぎ足す」という意味の句動詞 top off ～ top off my drink

「（飲み物を）注ぎ足す」という意味の句動詞 top off をご紹介します。Top off は他に「（豪快に）締めくくる」というような意味で使うこともできます。
0

Junior のその他の意味 ～ あなたも「ジュニア」かも？

Junior scientists

Junior（ジュニア）という単語には色々な意味があります。今回は「父親と同じ名前の息子 」以外の意味をご紹介します。

「来年卒業します」


米国では高校は4年制が多く、各学年を次のように呼びます。これらの学年の呼び方は大学に関しても使われます。外国人にとって聞き取りやすい junior の発音をご確認ください。

４年制の学校の学年の呼び方
日本語 英語 発音
一年生 freshman フレシュマン
二年生 sophomore サーフォモーゥ
四年生 junior
    
 ジュー二オーゥ
四年生 senior シーニオーゥ

Senior は「今学年度卒業する学年」、junior は「来学年度卒業する学年」という考え方です。
,
学校が三年制であれば sophomore の学年はなくなります。英語で話す場合は日本の中学、高校の学年に関しても使うことをおすすめします。

３年制の学校の学年の呼び方
日本語 英語 発音
一年生 freshman フレシュマン
二年生 junior ジュー二オーゥ
四年生 senior シーニオーゥ

名詞としての使い方です。
The juniors are on their school trip to Kyoto.
二年生は京都へ修学旅行へ言っています。
学年の名称は生徒一人ひとりを表す名詞としても使えます。
My oldest daughter is a junior in high school.
長女は中学校の二年生です。

My kids are both in college. Yuki is a senior and Daiki is a freshman.
うちの子たちは二人とも大学生です。ユーキは４年生、ダイキは一年生。
Junior は形容詞としても使えます。
The junior students baked cookies and the senior boys made onigiri.
２年の生徒たちはクッキーを焼き、３年生男子はおにぎりを作りました。


「豆記者」


子供の頃、テレビで「豆記者」に関するニュースを見て衝撃を受けた覚えがあります。小学校高学年に子どもたちが政治家の方々に色々と質問をしていました。私は賢そうな豆汽車たちのようすを見て「私なり日本語でも英語でも同じことができない」と思いました。
「豆記者」のように
  • 大人の職業を子どもたちに体験させるとき
  • 希望の職業を目指している子どもたちを紹介する得
  • 将来の職業につながる書物、コース、キットなどをマーケッティングするとき
には形容詞としてjunior がよく使れます。
Fun experience for junior scientists from 6- to 10-year-old! Make unbreakable soap bubbles with students from Central University.
６才から１０才の豆科学者のための楽しい体験！割れないシャボン玉を中央大学の学生と作ろう。

With this cookbook, junior chefs can learn how to prepare healthy lunches.
この料理本で豆シェフたちはヘルシーなランチの作り方を学ぶことができます。

12 junior journalists interviewed members of the city council.
12人の豆記者たちが市議会の議員等をインタビューした。
Duck Duck Go 画像検索：
※Duck Duck Go  とは利用者のプライバシーを保証する安心な検索エンジンです。今後当ブログの検索のリンクはこちらを利用します。安心して調べ学習することができます。

「２個年下」


Junior を使って「～年下です」と表現できます。所有代名詞は対象の人（年上の人） に合わせて his, her, our, your 等に変更してください。:
two years my junior
二歳年下
~ years younger than me と同じ意味ですが、 ～years my junior のほうが2音短く、一度で伝わりやすいので好んで使う人もいます。

対義語は ～years my senior（私より～歳年上）
Mary is two years my junior but I have learned so much from her.
メリーは私より2歳年下ですが、彼女からたくさんのことを学びました。

Toshi is the same age as me and Laura is 4 years our junior.
トシくんと私は同い年で、ローラさんは私達の4個下です。
Twitter 検索結果：

コメント

コメントを投稿