最新記事

「お姫様抱っこ」を英語でどういう?~ princess carry 以外の表現

英語で「お姫様抱っこ」をどういうかご存じですか?Princess carry 以外に米国での結婚の伝統に関する表現をご紹介します。

「ページ」に関する英語表現 ~ flipping through the pages



今回は名詞の page に関する動詞をご紹介します。この記事に掲載してある例文は manythings.org という英語学習サイトに掲載されていたものです。例文にはすべて音声がついているので、リスニングや発音の勉強に最適です。

本のページを開く


「~ページを開く」という時、前置詞は to を使います。
Open your book to page 59.
(皆さんの)本の59ページを開いてください。

現在のページ


今読んでいるページを表現するときは次のパターンを使います。

       be動詞と on + page + ページ数

で表現します。数字は page の後に来ます。
What page are you on?
今何ページ読んでいるの?

I'm on page three.
今3ページ(を読んでいる)

Let's begin on page 30.
30ページから始めましょう。 

 

ページの内容


ページの内容の話をする時、前置詞は on を使います。「(~ページ)に載っている、に書いてある」という意味でもあります。
Look at the map on page 25.
25ページに載っている地図を見てください。 

Read the article on page two. 
2ページの記事を読んでください。

Look at the notes on page 10.
10ページに書いてある注釈をお読みください。

I know every word on this page.
このページに載っている単語はすべて知っています。

ページをめくる


「ページをめくる」の動詞は turn
Turn the page.
ページをめくってください。
「ページをパラパラとめくる」 は flip through + 目的語。Flip through には「拾い読みする」という意味もあります。
Tom flipped through the pages of the magazine.
トムは雑誌のページをパラパラとめくった。
トムは雑誌を拾い読みした。
ページを飛ばすは skip + 目的語。
I skipped the first few pages of the book.
最初の数ページは飛ばしました。


その他


「(ページ)が抜けている」は be動詞 + missing.
There's a page missing.
1ページ抜けています。 

This book is missing two pages.
この本は2ページ抜けています。 

This page has been intentionally left blank.
このページは意図的に白紙のままとします。
「ページの片隅を折る」は dog-ear と言います。
She dog-eared the page and set the book aside.
彼女はページの片隅を折って、本を傍らに置きました。
Dog-eared は形容詞としても使えます。
The dog-eared pages made the book less valuable.
片隅を折ったページがあったため、本の価値は下がりました。

参考にしたページ

例文はすべてこちらのサイトから引用しました。:

manythings.org | English Sentences Focusing on Words and Their Word Families(例文ページの目次) | The Word "Page" in Example Sentences(page の 例文のページ、音声付きです)

Photo by Thought Catalog

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

Edited: 2020/05/21 h1

コメント