Write a Diary in English

Let's make a day of it. 用事があって普段より遠出をするとき、せっかくだからそこでゆっくりすることがありますが、英語にはそれを意味するイディオムがあります。今回はその素敵なイディオムをご紹介します。SNS や メールでご活用く...

コンサートで曲の合間にアーティストがおしゃべりをすることがありますが、日本では「MC」と呼んでいます。実はこれは和製英語で、英語では別な表現を使います。 MC 関連メニュー MCは「司会進行」という意味 ...

今回は新年の抱負を英語で言うときに使える表現をご紹介します。My new year's resolution is ～ はよくご存知かと思いますが、もう一つ resolution の動詞形を使う方法があります。

© 1996 TriStar Pictures, Inc. All Rights Reserved. 今回は1996年の映...

Hiking with Mini-me. 今回は映画「オースティン・パワーズ：デラックス」から生まれた Mini-Me という表現を...

今回は jump the shark （サメを飛び越える）という不思議な表現についての記事です。TV番組から派生して今ではイディオムになっています。

年末のこの時期、米国のニュース番組や新聞で  war on Christmas  （クリスマスとの戦い）という表現を耳にします。今回はこの不思議な表現と Happy Holidays という挨拶についてご説明します。 War on Christmas は一種のプロパガ...

ビジネスや教育の現場でよく耳にする Think outside the box. の意味をご紹介します。 Nine dot puzzle まず、クイズです。次の画像の青い点を４本の直線でつなげてください。（回答はこの記事の下のほうにありますが、実際に紙に点の配...

These go to eleven. These go to eleven. 映画、ドラマ、アニメの名台詞が日常的に使われる...

Taking a chance. Chance という名詞は「機会」とともに「リスク」というニュアンセスを含みます。今回は仕事や恋愛などにおける「リスクを負う」とい...

Don't judge me. Judge と言う動詞は「裁判する」「審判する」「批判する」などの意味はおなじみだと思います。日常英語では、違う意味で使われることがあります。

I could use a friend. I could use a friend. Could use は「使えた」とは全く...

普通は新聞や書籍などの 書き言葉 として使われる小難しい副詞が意外に日常会話で使わることがあります。深刻な話題ではなく、何気ない日々の出来事に関してにあえてこれらの副詞を使うという遊び心がとても楽しいです。ぜひブログ、メール、SNSでご活用ください。

Let's get our hands dirty. 今回は米国の学校での実践的な授業や会社の新人研修でよく使われるちょっと不思議な表現やイディオムをご紹介します。 Jump right in, get our hands di...

Am I hearing things? 今回は思い過ごし、空耳、幻覚、思い込みなど混乱に関する英語表現を集めました。All in your head, hearing things, seeing double など。

There are no ifs or buts about it. 意外に人気のあるこのシリーズ：今回取り上げる表現は：day in and day out, head over heels など。

こういうポスターも人気です。給湯室やキッチンに貼ってあります。 米国の職場で見聞きしそうな表現を集めました。Wake up and smell the coffee, on a roll, heads-up, pass the buckなどなど。ちなみに、Wake up ...

She's playing by ear. 今回の表現はパソコンに向かっているときにテレビから聞えて来た表現を付箋紙ソフトにメモったものです。私はe2 by スカパーやWOWOWの海外ドラマが大好きで、リアルタイムで見たり、録画したりしています。

「これは英語でどういうの？」と聞かれて、困ってしまった表現を集めました。「空気を読む」「微妙」「ドン引き」「何様？」など。

Ryan McGuire ネイティブスピーカーがよく使うイケている表現をご紹介します。日本人が使うと一目置か...