Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
(移動先: ...)
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
▼
ラベル
英語トレンド
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
英語トレンド
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2022年2月25日
オンラインパズル Wordle に挑戦しよう!
›
Let's play Wordle! 今大人気のオンライン単語推理パズル Wordle に挑戦してみませんか?6回のトライでその日の5文字のワードを当てるゲーム。クリアしたら結果をシェアすることができます。
2021年8月2日
Fully vaxxed ってどういう意味?
›
Fully vaccinated! 時々SNS やメディアで目にする # fullyvaxxed というハッシュタグの意味と使い方をご紹介します。ワクチンに関する表現です。 関連記事 ...
2020年8月11日
「ライブビューイング」は英語でどういう?
›
Live via closed-circuit 「ライブビューイング」とは生のコンサートが劇場やコンサートホールに生配信されるイベントです。Wikipedia で調べると英語の名称は見つかりませんでした。海外でも行われていますが、決まった名称はないよう...
2019年9月29日
「失恋映画」にでてくる英語表現 ~ He's not into you
›
恋愛映画の登場人物が好意を持っている相手にフラれる場面で使われる英語表現を集めました。Friend zone、It's not you, it's me、not that into you など。
2019年2月22日
SNS で #ハッシュタグを活用する
›
今回のテーマはハッシュタグ。ツイッターやインスタグラムに投稿するときハッシュタグを使うと、より多くの人に見つけてもらえます。また自分と同じ考え方の人たちを見つけるための便利なツールです。 この記事では正しい表記についてご説明します。ハッシュタグについての詳しい説明は ...
2018年6月23日
「自分が特別だと思っている」という意味の英単語 ~ entitled
›
Entitled という単語が最近「自分が特別だと思っている」意味の形容詞として、近年米国で日本の「自己中」と同じように使われています。Entitled の新しい意味と例文をご紹介します。
2018年5月21日
「携帯電話」を英語でなんて呼ぶ? ~ Call me on my cell.
›
Making a phone call. 普段、携帯電話のこと何と呼んでいますか? 私は日本語では「携帯」、英語ではもっぱら m...
2018年5月3日
奇妙な英語の悪口 ~ mouth breather
›
Sheep. 英語で「悪口」のことを insult といい、動詞としても、名詞としても使えます。今回は私が最近、英語のテレビドラマ、ニュース番組、 ポッドキャス...
2017年9月7日
英語でとういう? ~ ポイントカード
›
今回のテーマは「ポイントカード」。英語で point card と書かれていると海外の方の中にはスポーツやゲームの勝ち負けのポイントにも見えるのでピンと来ない可能性があります。米国で使われている名称や例文をご紹介します。
2017年8月13日
トランプ政権のニュースに登場する旬なイディオム(2) ~ kabuki dance
›
Juicy red meat. 前回 に引き続き、今回もテレビやラジオのニュース番組、ポッドキャストやSNSなどでよく使われるイディオムをご紹介します。オバマ政権ではあまり見聞きしなかったような気がする表現ばかりです。最後の二つの表現は日本語を含みます。
2017年8月11日
トランプ政権のニュースに登場する旬なイディオム ~ walk and chew gum at once
›
トランプ政権に関するニュースでよく登場するイディオムやスラングをご紹介します。Throw under the bus, clown car, walk and chew gum, audience of one の意味と例文。
2017年6月23日
「私だけ?」を英語で問う
›
It's not just you. Is it just me? ツイッターで「~なの は私だけ? 」というつぶやきを見かけますが、英語でも同じような表現があります。今回はSNSで使える「私だけ?」の例文をご紹介します。
2017年4月2日
形容詞の so-called(いわゆる)の意味は変わってきた?
›
so-called friend Why does he keep saying "so-called"? S...
2017年3月20日
「裁判」「審判」以外の意味の judge ~ Don't judge me!
›
Don't judge me. Judge と言う動詞は「裁判する」「審判する」「批判する」などの意味はおなじみだと思います。日常英語では、違う意味で使われることがあります。
2016年12月20日
「ペアルック」を英語で表現する ~ matchy matchy outfits
›
米国ではアジアの「ペアルック」に当たる表現がありません。今回は米国人のペアルックに関する意見と、一番近い表現をご紹介します。
2016年12月19日
「色白」を英語で表現する
›
The fairest of them all 日本人にとっては憧れの「白い肌」。しかし、白い肌を英語に直訳すると、差別用語になります。
2016年9月14日
米国人にとって発音しにくい有名人の名前 ~ Matthew McConaughey
›
Ralph Fiennes 今朝、テレビで Matthew McConaughey の話題が放送されていました。名前の発音が「マシュー・マコノヒー」になってい...
2016年9月3日
「行列」に関する英語表現 ~ Please wait in line.
›
今回は行列に関する表現をご紹介します。行列、並ぶ、行列で、フォーク並びなどの一般的な米国英語の表現を集めました。
2016年6月28日
携帯、スマホ写真の英語表現 ~ She's taking a selfie.
›
今回はスマホやデジカメでの撮影に関する英語表現と例文を集めました。自撮り、縦撮りと横撮り、写真に乱入、加工無し。
2016年4月24日
1990年代はNineties ~ 2000, 2010 年代はどう呼ぶ?
›
英語で80年代、90年代はそれぞれ 80s, 90s と言いますが、2000年代以降はどう表現するのでしょう?
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示