Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
(移動先: ...)
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
▼
ラベル
洋服
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
洋服
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2019年11月11日
「靴は脱がなくていいです」と英語で表現する
›
今回は「(靴は)脱がなくていい」や「(コートは)着たままでいい」と言いたいときに使える句動詞 leave on と keep on 、表現での目的語の位置をご紹介します。
2019年5月17日
「着替えている」という意味の形容詞 dressed
›
Hurry up and get dressed! 「着替える」「おめかしている」などを形容詞形の dressed に be 動詞や...
2018年4月18日
「似合ってる」を今どきな英語で表現 ~ rocking her new jeans
›
Baby is rocking her new tee and her hair bow. SNSで使いたい表現 言葉は時代とともに変化しています。それまで一般的だった表現が次第に使われなくなり、新しい表現が広まることもあります。 かつて、次の表現は女性の服装...
1 件のコメント:
2017年7月27日
「逆さま、裏表、後ろ前」を英語で表現する ~ inside out
›
おしゃれな人は最新のファッションを個性的に着こなして楽しみます。ときには後ろ前に来たり、裏返しに着たり。今回は形容詞や副詞として使える「逆さま」「裏表」「後ろ前」の英語表現をご紹介します。
2016年12月20日
「ペアルック」を英語で表現する ~ matchy matchy outfits
›
米国ではアジアの「ペアルック」に当たる表現がありません。今回は米国人のペアルックに関する意見と、一番近い表現をご紹介します。
2016年5月2日
一着でも複数形 ~ 絶対複数の名詞
›
英語で「二股」「一対の部品でできたもの」で単数形がない名詞は絶対複数といいます。今回は絶対複数の名詞や例文をを集めました。
2016年2月27日
ファッションにおける混成語 ~ Jeggings, Jorts and more
›
2つの単語を組みあせてできた混合語(Smoke + fox = smog) のことを カバン語 といいます。今回はファッションにおけるカバン語をご紹介します。Jorts, jeggings, pleather など。
2014年7月15日
ボーダーとストライプの違いはなに? ~ a striped T-shirt
›
ストライプ(左)とボーダー柄 日本でいう「ボーダー柄」をそのまま直訳して border pattern などといっても海外では伝わりま...
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示