Write a Diary in English
バイリンガル歴50余年のブロッガーによる、ネイティブスピーカーに伝わる自然な英語で日記、ブログ、SNSの投稿を書きたい人を応援するブログ。
ページ
(移動先: ...)
ホーム
プロフィール
Upcycled
和製英語
とっさの英語
ツイッター(更新告知)
▼
ラベル
昭和
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
昭和
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2019年10月31日
問題を「解決する」という意味の句動詞 work out
›
今回は「話し合いや互いの努力で問題を解決する、計画を実現する」という意味の work out をご紹介します。人と人から、国と国の問題まで使える表現です。
2019年10月21日
「モアベター」が文法的に間違っている理由
›
久しぶりの文法に関する記事です。More better (モアベター)という表現は文法的に間違っていて、片言の英語に聞こえます。比較級の形容詞を修飾する場合は別の副詞を使います。
2019年8月5日
未成年の「家出」を英語で表現する
›
英語には「家出」という名詞はありませんが、「家出人」という意味の名詞はあります。ただしその名詞は未成年が対象で、大人には使いません。この単語にまつわるヒット曲もご紹介。
2019年7月26日
Mini-Me ~ 日常会話に出てくる映画のセリフ
›
Hiking with Mini-me. 今回は映画「オースティン・パワーズ:デラックス」から生まれた Mini-Me という表現を...
2019年7月6日
「電車で来ました/行きます」と英語で表現する
›
「電車で来ました/行きます」と「~発の~の電車」の英語表現をご紹介します。グループチャットで移動手段を伝えるときや旅のブログに便利です。
2019年7月1日
「スナック」を英語で説明する
›
snack bar 小学校5年生の頃に初めて飲食店の「スナック」について聞いたのは「小さなスナック」というヒットソングでした。私が認識している snack (おやつ、間食)とはちょっと違うのは歌詞を聞いてわかりました。「スナック」は日本独特の飲食店なのだと理解したのは...
2018年9月26日
House を使わずに「うちへおいでよ!」と英語で誘う
›
Come over みんなで集まっているけど、うちくる? 当ブログでは、 car を使わずに車での移動を表現する表現 、 pl...
2018年7月27日
These go to eleven ~ 日常会話に出てくる映画のセリフ
›
These go to eleven. These go to eleven. 映画、ドラマ、アニメの名台詞が日常的に使われる...
2018年6月9日
映画「フライングハイ」のギャグ解説 ~ Don't call me Shirley.
›
左から、ルマック医師、フライトアテンダント(FA)、ストライカー 時々アメリカンジョークの記事を書いていますが、今回はコメディー映画...
2017年9月28日
「シール」と「ステッカー」の違い
›
A Spiderman sticker 子供たちが壁や机にベタベタ貼るのはシール?それともステッカー?今回はシールのステッカーの違いをご紹介します。
2015年2月19日
「オリエント」「オリエンタル」は差別用語?
›
Asian beauty. Oriental (オリエンタル)という言葉は米国では差別用語とされています。その理由と、Oriental を含めいろいろな差別的名...
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示