Write a Diary in English

Chopstick case Shoes, jeans, chopsticks など単数形がない絶対複数の名詞を形容詞として使う時の注意点をご紹介します。  

ダブルOセブン ゾロ目を含む数字を口頭で伝える時、気を付けなけれ相手が聞き間違えてしまう可能性があります。英語では桁数を表す double や triple などの形容詞を使います。

Please close the curtains. 「頭痛、吐き気、イライラ」など、二日酔いの症状の英語表現をご紹介します。海外で病院やドラッグストアへ行ったとき、二日酔いで苦しむ知り合いの方を病院へ付添うときなどにお役立てください。

A self-made disaster Self-made の2回めです。前回は「裸一貫」の定義をご紹介しましたが、今回は「事業自得」「人的」、あまりポジティブではない「手作り」というニュアンスをご紹介します。

A self-made entepreneur Self-made は一見「手作り」に関係ありそうな表現ですが、どちらかというと「裸一貫」「事業自得」というニュアンスで使われます。ニュースメディアやSNSなどによく登場する表現なので正しい使い方を知っておきましょう｡ ...

Which is your dominant hand? 右利き、左利き、両手利きに関する英語表現をご紹介します。「聞き手はどちらですか？」と英語で質問するときの表現も。

It's ajar. 車が「 半ドア 」、窓やドアが「半開き」という意味の形容詞をご紹介します。また、この単語にまつわる愉快なアメリカンジョークも。

He’s so clever. アメリカとイギリスでは clever は違う意味を持つことを最近知りました。そこで誤解を防ぐために褒め言葉としては使わない方が良いと感じました。

Dream come true Dream come true の come true は形容詞だとご存知でしたか？Dream come true 自体は名詞句です。Dreams come true との違いは？すべて今回の記事でご説明します。

I love you this much. 「これほど」「これくらい」という意味の副詞のとしての this の使い方をご紹介します。副詞とは動詞や形容詞、他の副詞を修飾します。

Bored や boring はどう違いのでしょう？どちらも participial adjective (分詞形容詞) という 動詞の分詞が形容詞の役割を果たすもの。今回は過去分詞、現在分詞の形容詞の違いをご説明します。

日本人は「だらしない」という意味で「ルーズ」と言いますが、英語では loose をそのような使い方をすることはありません。今回は「だらしない」という意味の英語表現をご紹介します。

久しぶりの文法に関する記事です。More better （モアベター）という表現は文法的に間違っていて、片言の英語に聞こえます。比較級の形容詞を修飾する場合は別の副詞を使います。

Bottomless keg. All you can drink だけではない！今回はお酒が「飲み放題」と表現したいときに使える形容詞をご紹介します。翻訳のお仕事をしていた頃に集めたものです。

Hurry up and get dressed! 「着替える」「おめかしている」などを形容詞形の dressed に be 動詞や...

A tiny chipmunk 以前の記事 で「でっかい」というときは large を使わないと書きしたが、今回は「ちっちゃい」と言いたいときには small を使わないことをご説明したいと思います。

平成最後のゴールデンウイークは史上最長の10連休！皆さんはどうお過ごしになりますか？今回は平成最後のGWについての簡単な説明と前例のないことを表現するときにつかいた表現をご紹介します。

I went to the barber for a trim. 今回は the, a, this を使い分けることで...

今回は比較級の形容詞 less と fewer の使い分けに着いてご案内します。 Less も fewer  も「～よりも少ない」「～に満たない」という意味の形容詞ですが、使い方が違います。

今回は「包装されていない/いない」という形容詞と「プレゼントを開ける」という意味の英語表現をご紹介します。 過去の記事で、「（プレゼントを）包装してもらう」について書きました。もしよければ目を通してください。： 関連記事：「ラッピングし...