Write a Diary in English

In and out of the office 「寝たり起きたり」は英語でどういうのでしょう？前回の記事「 入退院を繰り返す」を英語で表現する を読まれた方は察しが付いているかと思いますが、in and out of というプレーズを使います。また、「...

Never は現在完了形以外でも使うことができます。今回は現在形、過去形などいろいろな時制での never の使われ方をご紹介します。時制によって never の日本語の表現が少しずつ違うのが興味深いと思います。

過去完了形は2つの使い方があります。現在完了形の過去形、そして「2つの過去の出来事の先に起きたほう」を表すことです。日常会話でよく出てくるこの時制についてご説明します。

今回は病気「～に感染する」、「～がうつる」という意味の英語表現をご紹介します。現在、世界中でコロナウイルスが猛威をふるっています。できる限り人混みを避けて、手洗いやうがいを徹底しましょう。

ゴシップ記事などで、「～が結婚していた」「～が離婚していた」という見出しを見かけることがあります。「～していた」と英語で表現するとき、正しい時制を使えば驚きや「いつのまに」感を表現できます。

The kitten dozed off. 起きている状態から寝ている状態の途中に「寝入る」という状態があります。また、眠るつもりではないのに寝入ってまうことを「居眠り」と言います。今回は「寝入る」「居眠りする」という意味の動詞をご紹介します。 fall as...

今回は「不眠」に関する英語表現を集めました。「眠れない」「睡眠が十分ではない」「不眠症になっている」などの睡眠に関する悩みを英語で表現しましょう。

I've always wanted to dine here. 「ずっと好きだった」「ずっと気になっていた」「以前から～してみたかった」などを英語に訳す場合は 現在完了形と always の組み合わせで表現することができます。今回はいろいろな例文を読みながらこ...

https://twitter.com/Newsweek/status/1014876576989745152 ツイッターで、文法的に間違っている有名英字雑誌のツイートを添削して、いいね！いただきました。関係代名詞と過去完了形を使って正しい意味に変えることができました...

Turn in という句動詞は「（宿題などを）提出する」「就寝する」「自首する」「（支給されたものを）返却する」などの意味があります。すぐに使える例文もありますので、お役立てしてください。

I had just gone to bed. I had just put the washing out when it started to rain. 過去完了の記事は二回目です。前の記事をお読みになりたい方は こちらをチェック してください。

遊び半分で同じセンテンスをいろいろな時制で表現したらどうなるか見てみたくなりました。I have breakfast at 7:30.　（7:30に朝食を摂ります） を変化させてみましょう。

今回は文法の使い分けで現在、過去、未来の色々な時間の流れを表現している作文をご紹介します。

I just got married. 結婚、出産、就職など「おめでとう！」と祝ってもらえることを報告するときは現在完了形を使いません。過去形か現在進行形がベストです。

英語の引っ越し通知の書き方、日本の住所の英語表記、英語で引っ越し通知を書くときの注意点などをご紹介します。英語のポストカードのデザインが見つかるサイトもご紹介。

My dad has worked at the factory for 40 years. 今回は日記で使える「過去を表す時制」を紹介します。「過去形」「過去進行形」「現在完了形」の3つです。これらを使い分けると、ネイティブ・スピーカーにとってわかりやすい文章を書く...

It was never released. この記事は前回の記事「 Never+現在完了形ではなく、Never+過去形の理由 (1) 」への補足です。今回はもう少し詳しく説明しようと思います。

 関連記事  ...

「 付き合っている 」って英語でどういうか聞かれるので、今回は交際に関する英語を紹介します。

Couldという助動詞のいろいろな使い方を紹介します。日本人独特の控えめで思いやりのある言葉使いを表現するのに役立つ助動詞だと思います。Couldは動詞の原形と組み合わせますが、Could+have+過去分詞という組み合わせもあります。