ページ

▼
ラベル ネイティブ英語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ネイティブ英語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
2024年3月18日

軽い提案や妥協案を出す時に使う just

›
ここは帰りましょう 冗談っぽく提案するときや妥協案を出すときに just を使うと表現が少し柔らかくなり相手にとって受け入れやすくなります。「ここは帰りましょう」「付き合っちゃえば？」など。
2023年3月17日

Live down ってどう言う意味？

›
Not that again. 「恥ずかしい記憶」に関係する live down という句動詞は和英辞書と英字辞書では定義が違っていると気づいたので、取り急ぎこの記事を書くことにしました。
2020年5月15日

She is a great dancer. ～ 自分の得意や苦手を表現する

›
今日は「～が得意」「～が苦手」という表現についてお話します。ネイティブスピーカーがあまり使わない ～ is good at や is poor at の代わりになる表現をご紹介します。
2019年3月15日

「ネイティブスピーカー」の意味

›
「ネイティブスピーカー」は英語が上手い人、だと思われている方がおられるようです。今回はネーティブスピーカーの意味をご説明します。
2017年10月18日

英語で曖昧に答える ～ I would if I could.

›
Can I let you know later? 答えにくい質問       Are you free this weekend?       今週末、開いてる？ というような質問はマナー違反だと思っています。会社の同僚や上司や、プライベートではあまり仲良く...
2017年9月30日

今すぐにボキャブラリーに入れたい5つの英単語 ～ have great chemistry

›
「これは英語でどういうんだろう？」と思ったことばが既に学習している単語で表現できることは少なくありません。辞書で調べると、色々な意味がある単語でも一つの定義を覚えて、テストが終わると忘れてしまわれているような気がします。英語を学習するときに学ぶ単語の中には日常会話で使える便...
2017年9月28日

「シール」と「ステッカー」の違い

›
A Spiderman sticker 子供たちが壁や机にベタベタ貼るのはシール？それともステッカー？今回はシールのステッカーの違いをご紹介します。
2017年9月3日

くだけた英語も正しく使おう ～ gonna, wanna, gotta, I'ma

›
I'm gonna get you! Gonna, wanna, gotta は実はスラングではないことをご存知でしょうか。これらの表現も正しく使わなければ、伝わりません。文法に沿った例文と、新しい表現の I'ma をご紹介します。
2017年8月27日

「集まる」を英語で表現する ～ gather at the living room

›
日本語の「集まる」という言葉はとても便利だと思っています。英語にはピッタリ同じ意味の単語はないので、「集まる」といいたいときには集まる人や目的によって言い方を替えなければならないのでちょっと面倒です。今回は６つの「集まる」という意味の英単語やフレーズをご紹介します。
2017年8月3日

ばったり会ったときに使える表現 ～ Is that you?

›
当ブログには「 ばったり会う 」という意味の英語表現について何度か書きました。今回は旧友や元同僚にばったり会ったときに使える「いつぶり？」「全然変わりませんね」などの表現をご紹介します。 日本訳は「タメ口」だったり、敬語だったりしますが、どの表現もリ年上、年下、男女の関...
2017年7月22日

車部品の英語の名称 (2) 【発音付】～ バックミラー、ルームライト

›
前回の「 車部品の英語の名称 (1) ～ ハンドル、ブレーキ、アクセル 」の続きです。バックミラー、アップライト、ルームライト、フロントグラスはいずれも欧米では伝わりにくい和製英語ですで、正しい英語表現を学んでおきましょう。 私が考案したカタカタ発音記号を付けました。...
2017年7月21日

「遠回り」を英語で表現する ～ the scenic route

›
The scenic route. 前回の「 近道をする 」に関する英語表現に続き、今回は「遠回り」の英語表現をご紹介します。近道は short cut ですが、遠回りは long cut ではありません。 Cut という動詞には「突切る」という意味で、短縮するイ...
2017年7月19日

「近道をする」を英語で表現する ～ cut through the woods

›
今回は「近道をする」に関する英語表現や例文をご紹介します。歩きでも自動車の移動でも使えます。
2017年7月16日

「白髪」を英語で表現する ～ going gray

›
今回は「白髪」の英語表現をご紹介します。また「白髪になる」「白髪交じり」「ロマンスグルー」の英語表現も。
2017年5月21日

「恥ずかしい」～ ashamed, shy, embarassed を使い分けよう

›
Shy guy. 日本語の「恥ずかしい」は「照れている」「はにかんでいる」「恥じている」ときに使えますが、英語ではそれぞれ違う単語を使うので気をつけましょう。記事の最後には2秒の私の声のクリップをお聴きいただけます。
2017年5月16日

Service（サービス）の意味を整理しましょう（２）～ サービス残業

›
Quality time. この記事は Service （サービス）の意味を整理しましょう（１） ～ 接客業における service の続編です。まだお読みではない方、はまずパート１からお読みください。 前回は英語の service という言葉は「特別感」がない...
2017年5月7日

Service （サービス）の意味を整理しましょう（１） ～ 接客業における service

›
今回は service という言葉の意味を整理しようと思います。私は以前からお店やレストランでの「サービス」の使い方が英語と日本語では大きな開きがあると常々感じています。
2017年4月24日

「どんな感じ？」を英語で表現する

›
He is strict but fair. 「どんな感じの人？」って英語で質問したいときには How を使いそうになりますが、実は　What が正解です。今回はいろいろな「どんな感じ」な質問の英語表現をご紹介します。
2017年4月6日

Take a chance on は「リスクを負う」という意味

›
Taking a chance. Chance という名詞は「機会」とともに「リスク」というニュアンセスを含みます。今回は仕事や恋愛などにおける「リスクを負う」とい...
2017年4月4日

Chance と opportunity を使い分けよう ～ get a chance は和製英語

›
A game of chance. Get a chance という表現に違和感を覚えて思い出と、「チャンスをつかむ」の正しい英語表現をご紹介します。