2012年3月28日水曜日

疑問符+不定詞 ~ I know how to play the guitar

I know how to play the guitar.
Who, what, when, where, howは質問をする時に使う疑問詞です。Why以外のこれらの疑問詞と不定詞(to+動詞の原型)を組み合わせると、つぎのような表現ができます。

  Who* to see next
  次に会う

  What** to do at the office 
  事務所ですること

  When to stop playing the music
  音楽の演奏を止めるとき

  Where to shop
  買い物をする場所

  How to open the box 
  箱の開け方開け

これらの語句は全て名詞と使えます。どちらかと言うと主語ではなく目的語に使われる方が多いです。例文をごらんください:

  I don't know who* to ask for help.
  誰に協力を求めたらいいのかわからない。

  He did not tell me what to bring to the picnic.
  彼はピクニックに何を持ってきたらいいのか教えてくれなかった。

  Please tell me when to stop kneading the dough.
  いつパンの生地をこねることをやめていいか教えてね。

  The tour guide advised us on where to shop for lacquerware chopsticks. 
  観光ガイドの方が私達に塗り箸が買える場所を教えてくれた。

  My sister taught me how to bake chocolate cupcakes.
  姉がチョコレートカップケーキの焼き方を教えてくれた。

主語の場合はこんな表現になります。

  What is important now is to be positive.
  今大切なことはポジティブであること。


上の例文を見てお気づきかもしれませんが、疑問詞+不定詞の組み合わせが出てくるセンテンスに使えるのは情報を知っている、伝える、教える、というような動詞です。

  know ~を知っている 

  Do you know when to board the plane?
  いつ飛行機に搭乗するかわかる?

  say 言う

  Did he say what to do?
  彼は何をしろと言った?

  tell  伝える

  Will he tell us when to start?
  彼はいつ始めたらいい言ってくれる?

  show

  1. 案内する、

  I showed them where to shower.
  彼らにどこてシャワーすればいいか案内した。

  2. (手本を見せて)教える

  He showed me how to shave.
  彼はヒゲの剃り方を教えてくれた。   
 
  advise~on~  ~に~ついて助言(アドバイス)する 

  She advised me on how to paint the floor.
  彼女はどうやって床のペンキを塗ればいいか助言してくれた。
  
  teach 教える 
  
  My mom taught me how to make souffle.
  母がスフレの作り方を教えてくれた。


*Who に関する注意点:文法的に言うと who to see は正しくありません。Whom to see が正しいのですが、日常的に whom を使う人はあまりいないので、口語的には who でOKです。テストに出た場合は whom を選択して下さい。

**What に関する注意点: What は時々「どう」という表現にも使えます。考え方や表現する時です。

  I don't know what to think about your proposal.
  あなたの提案をどう思っていいかわからない。

余談ですが英語で「どう思う?」というのも How ではなく、 What で表現します。

  What do you think of my new dress? 
  私の新しいドレスをどう思う?

練習問題(翻訳しやすいようにちょっと変な日本語になっています)
  1. Mariaは私にブルーチーズドレッシングの作り方を教えてくれた。
  2. この花瓶をどこへ置けばいいか私に教えて(伝えて)下さい。
  3. 彼はいつ電気を点ければいいか言わなかった。
  4. あの女性がコピー機の使い方を見せてくれました。
  5. チェフがメインディッシュの食べ方をアドバイスしてくれた。
問題の答え

ところでタイトルの英語はなんという意味でしょう?

  I know how to play the guitar. 
  ギターの弾き方がわかる。

厳密に言うと I can play the guitar ( 私はギターが弾けます。) でいいのですが、I know how to....の表現も覚えておきましょう。


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

0 件のコメント :

コメントを投稿