2011年8月29日月曜日

The jewels had been stolen. 過去完了形



過去完了形の用途は2通りあります。現在完了形をそのまま過去にしたものと、2つの過去の出来事のうち、先に起きた方です。

現在完了形の過去バージョン


現在完了形は「現在」を軸に過去を振り返ったり、継続している状態などを表現します。過去完了は「過去のある時点」を軸にして、現在完了形と同じような使い方が出来ます。継続を表す場合:
現在完了形: She has worked at the shop for five years.(5年前から今まで)
過去完了形: She had worked at the shop for five years. (10年前の話だとしたら、15年前から10年前まで)
現在完了形でも、過去完了形でも、その状況はまだその後も継続されることを暗示しています。

現在完了形にの使い方に関しては
を御覧ください。


2つの過去の出来事に内、先に起きた方(すでに)


次のセンテンスを読み比べてください。
a. When I came home, the party started.
b. When I came home, the party had started.
a. のセンテンスでは「私が帰ってきた時と同じ時間のパーティが始まりました。」同時に起きています。

b. のセンテンスでは「私が帰ったときにパーティはすでに始まっていました。」という意味で、パーティーが始まるのが先です。

別々なセンテンスでも過去完了形の用途は変わりません。
The police arrived at midnight. The jewels had been stolen.
この過去完了形の使い方はあくまでも「2つの過去の出来事のうち、先に起きた方」を表現するものです。

どちらが先は言う必要がないときは、
At midnight, the jewels were already stolen.
と、過去形で表現すればいいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

0 件のコメント :

コメントを投稿